Hallo,

http://www.hattons.co.uk/images/products/R9257_2.jpg

wenn die Lok in eine "bestimmte" Himmelsrichtung blickt, wird´se mächtig aber mächtig geblendet - in der Packung ist noch nichtmal eine Sonnenbrille beigelegt. Und immer stets den Blick nach oben, so sieht sie auch nicht den Prellbock in King´s X!

Gruß

Dennis

Ist Spencer nicht der Angeber und Gordon nicht doch am Ende der Schnellere.

Gibt es eigentlich eine deutsche Übersetzung der Original Bücher des Reverends?

Andreas

Ob es von den Büchern eine deutsche Übersetzung gibt weiß ich leider nicht, aber die Filmchen gibt es auf Deutsch, mit Sky Dumont als Erzähler.

Markus

Täuscht das Foto, oder ist das eine Billigversion von Lok? Abgesehen von fehlenden Anschriften, fehlen m.M. nach auch wichtige Teile der Triebstangen, oder?
Naja, vielleicht sind die fehlenden Teile morgen im Stiefel (Nikolaus...)!
Gruß
rex

wenn das Ironie ist - stimmt so fehlen die Anschriften ;)

aber das Triebwerk ist korrekt, selbst der Regler für den mittleren Zylinder wurde nachgebildet!

Gruß

Dennis

He Markus, mein Sohnemann ist fünf, d.H. ich habe schon viele Thomas Episoden im TV als auch auf DVD mir angesehen. Ich finde es klasse! Vorallem die Details sind meiner Meinung nach bemerkenswert. Deshalb würde ich gerne mal eines der Bücher lesen. In Deutsch geht mir das besser von der Hand aber in Englisch geht auch! Übrigens in England werden wohl viele Thomas Loks von Profis für Rückbauten zum Original genutzt wegen dem günstigen Preis!

Andreas

Hallo Andreas,

es gibt anscheinend ein paar deutsche Ausgaben.
http://www.amazon.de/thomas-lokomotive-K...06%2Cn%3A280652
Ich hab mir vor ein paar Jahren bei Amazon eine Gesammtausgabe der orginalen Geschichten in gebundener Form besorgt.

Markus