obwohl ich mich dunkel daran erinnern kann, dass ich einmal über einen Kleinanzeigenthread gestolpert bin, hab ich den nicht mehr gefunden, deshalb jetzt hier im N-Sektor.
Nach den kurzen Anlageneinsätzen bin ich zur Erkenntnis gekommen, dass ich mir nicht zutraue, die Dapol 9F entscheidend für meine Anlage zu verbessern. Deshalb biete ich sie – unter Auflistung der Problematik – auf der britischen NRM Börse an.
Natürlich möchte ich trotz der ehrlichen Beschreibung niemandem hier die Möglichkeit ausschlagen, die Lok zum Umrechnungskurs von Verhandlungsbasis 50 Euro zu kaufen und selbst aufzumöbeln. Die Mängel lassen sich so umreißen: - beim Anlagenbetrieb ist auf einer Seite die Stromverbindung zwischen Lok und Tender gebrochen. Muss gelötet werden. - der Vorbesitzer hat sich aus unbekannten Gründen entschlossen, die cabnumber auf einer Seite zu entfernen und die Bedienungsanleitung zu verlieren - wenn die Lok wirklich mehr als 10 Wagen ziehen soll, sind Verbesserungen wie ein Kesselgewicht oder Haftreifen bei den vorderen Treibachsen empfehlenswert - erste Serie mit dem austauschwürdigen Vorlaufgestell. Den Umbausatz hat Dapol mittlerweile geschickt, ich würde ihn natürlich (unmontiert) beilegen.
Ansonsten ist die Lok in Ordnung. Zurüstteile vorhanden. Die Achsstümpfe sind schwarz ausgelegt, das hätte ich vermutlich auch gemacht.
Der Preis von 50 Euro ist für mich nicht verlustneutral, aber das ist in Ordnung, wenn sich jemand der Sache annimmt. Auch wenn das bestimmt eher ein Brite sein wird.
Versand in jeder möglichen Versandart nach Wunsch zu reinen Portokosten.
ja, ich bin auch ziemlich zufrieden, das es so bei einer sehr kleinen "Leih- und Testgebühr" geblieben ist.
Der Käufer ist übrigens Spanier und möchte den Artikel auch nach Spanien geliefert haben - britische Modellbahnen in Spanien hätte ich nicht einkalkuliert, ich dachte, die spielen da höchstens mit britischen Slotcars...und um ein spanisch-britisches Bahnforum ausfindig zu machen, fehlen mir noch die Spanischkenntnisse.
ja das liegt evtl. daran als die ersten Dieselloks vom Typ Class 37 nach Spanien (für Bauzüge) gekommen sind! Und sich die dortigen Bahnfans mit dem Medium (der Spanier "was ist den das für eine Lok? - werde mal im Internet schauen! -> später aha Britisch, mal sehen was die an Lokomotiven haben -> und der rest dürft Ihr euch selbst ausmalen!")
der Spanische Modellbahnhersateller Elektrotren (auch Hornby!) dürfte ja nicht gerade günstig sein ...
Evtl. kommt noch hinzu das eine nicht gerade geringe Menge an britischen Rentnern ihr Domizil in Spanien aufgeschlagen hat. Ich kann mich noch an eine N-Anlagenbeschreibung im Railway Modeller erinnern. Die von einen Briten in Spanien.
leider ist der Spanier authentischer als mir lieb ist - er spricht nämlich kein Wort englisch. Ebenso hat er offensichtlich auch meine aufrichtige Beschreibung nicht gelesen/erfasst und beschwert sich nunmehr (glaube ich) über den mangelhaften Artikel. Das Problem ist, dass ich alle Mails, die konsequent auf spanisch kommen, nur durch den google translator jagen kann und das bei Schachtelsätzen in Modellbahnersprache nicht inhaltlich verständlich funktioniert...wenn also jemand von euch Spanisch spricht, bin ich für jede Hilfe dankbar, dann weiß ich vielleicht, wo ihm der Schuh drückt.
Zu "Kommunikation" kann ich als Verkäufer (d.h. als Vertreter des mächtigen Bösen) bei ebay ja leider keinen Kommentar abgeben...
Dapol überschlägt sich dafür vor Hilfsbereitschaft und hat noch einen zweiten 9F pony conversion kit geschickt. Sollte jemand noch Bedarf daran haben, kann ich den Satz gerne weiterschicken, ansonsten versuche ich mal, die 8F mit Teilen des Bremsgestänges zu versehen.
Sooo, die Sache (und damit dieser thread, der fast zum blog ausgeartet ist, Titel: Rache der 9F) ist jetzt endlich zu einem Ende gekommen.
Nach einer weiteren komplexen Mail des spanischen Käufers (Zitat: "Der Kunde hat immer recht") habe ich in sehr einfachen, durch google-translator geschickten Subjekt-Prädikat-Objekt-Sätzen offenbar erfolgreich vermitteln können, dass ich a) alle Mängel beschrieben habe und es b) sein Problem ist, wenn er die Artikelbeschreibung nicht lesen kann und trotzdem hoch bietet.
Als "Dankeschön" habe ich eine Bewertung bekommen, die etwa lautet, dass ich "wie alle Deutschen" ziemlich kompromisslos, streng und kritisch sei.
Das verbindende Element des gemeinsamen Hobbies ist dabei wohl etwas kurz gekommen, wenn ich das mal vorsichtig ausdrücken soll.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
.
.
) ist jetzt endlich zu einem Ende gekommen. 
