Aldi Nord, bevor der Rest des Landes losrennt. Da die Region Köln wenigstens bei Aldi zu Süddeutschland zählt, ist hier gerade Gute-Vorsätze-Woche mit Trainigsgerät, Saftpresse und Nahrungsergänzungsmittelchen.
----------------------------------------------------------------------- Darganfyddwch Sir Frycheiniog ag Reilfford Dyffryn Wysg Discover Brecknockshire on the Usk Valley Line
Aldi ist hierzulande ja teilweise ein Reizthema, auch wenn sich Aldi hier einen schweizerischen Touch zu verleihen versucht. Aber für ein vergünstigtes Glas Ginger Konfi würde ich dennoch vielleicht mal einen Fuss in eine der Filialen setzen. Vielleicht!
Weil die Discounter, auf deren Angebot da verwiesen wurde, ein Klischee zu bedienen haben. Die verkaufen das ja nicht für die Handvoll Großbritannienfans, sondern für den deutschen Durchschnittskonsumenten. Und der denkt dabei, wenn er es selber kaufen soll, an bittere Orangenmarmelade, Pfefferminzschokolade, Baked Beans in Dosen und Fish & Chips als Tiefkühlgericht. Wie Pfefferminzsoße aussieht, weiß hierzulande kaum einer denke ich. Die wurde einfach nur durch Asterix berühmt: "Wildschwein gekocht in Pfefferminzsoße - die arme Sau!"
Bei den Getränken ist Cider in Deutschland unabhängig von British Food auf dem Vormarsch. Und da die Versuche von Käfer und Possmann ich sage mal "nett" sind, bleibt das trinkbar entweder an den Franzosen (eigentlich kriegt man von denen hier nur Pomme Jacque) oder an den Briten hängen. Bei Edeka gibt es hier um Köln inzwischen Bulmer's (in einer Umland-Kreisstadt für einen noch unverschämteren Preis als im English Shop mitten in Köln) und bei Rewe nicht gerade günstig, aber zu einem brauchbaren Preis Somersby. Den besten deutschen Cider macht Eckes, aber leider kriegt man den hier nur im Auftrag und unter Phantasienamen bei den Briten-Wochen in den Discountern. Keine Ahnung, wo sie den die restlichen 48 Wochen des Jahres hin liefern.
Insbesondere unter den "Hardcore-Briten" hier im Forum, die manchmal so tun, als wären sie auf der falschen Seite des Ärmelkanals zur Welt gekommen (zähle ich mich auch zu) ist die Breite der britischen Küche aber bestens bekannt. Ich habe mehrere britische Kochbücher und irgendwann im Sommer auch mal an einer Supermarktkasse eine Ausgabe dieser Rezeptheftchen abgegriffen, das sich doch tatsächlich mit dem Thema "Pies and Puddings" beschäftigte.
----------------------------------------------------------------------- Darganfyddwch Sir Frycheiniog ag Reilfford Dyffryn Wysg Discover Brecknockshire on the Usk Valley Line
Ab kommenden Donnerstag hat auch Lidl wieder "british Food" im Sonderangebot. Ich freu mich jedenfalls auf eine Palette 'Baked Beans' und meine Frau auf british Style Marmelade und Yoghurts.
Zitat von Yorkshire Lad im Beitrag #5Merkwürdig, dass die Deutschen zu allererst immer an die Marmelade hier denken bei "british food" oder an Minzsauce...
Lecker sind doch auch Apple Pork Pie, Savoury Mince Pie und Beef'n Ale Pie.
Zitat von Markus Spandau im Beitrag #13Wo ist der Unterschied zu "Scottish Eggs"?
Wo ist der Unterschied zwischen Vollmilch und Alpenvollmilch?
----------------------------------------------------------------------- Darganfyddwch Sir Frycheiniog ag Reilfford Dyffryn Wysg Discover Brecknockshire on the Usk Valley Line